Σειρές που έκαναν come-back στην τηλεόραση

Εδώ και περίπου 1 μήνα βλέπουμε το "καφέ της Χαράς" να κάνει δυναμικό come-back στις οθόνες μας με ολοκαίνουρια επεισόδια.Ωστόσο αυτό δεν συμβαίνει για πρώτη φορά.Με αφορμή λοιπόν το  επιτυχημένο αυτό come-back του "Καφέ της Χαράς" ας θυμηθούμε μερικές περιπτώσεις που ελληνικές σειρές επέστρεψαν στο γυαλί μετά από χρόνια.Πρώτα όμως θα πρέπει να λύσουμε μία κοινή παρανόηση: την διαφορά μεταξύ ριμέϊκ και σίκουελ.Πολλοί μπερδέυουν αυτές τις 2 έννοιες ή νομίζουν ότι είναι το ίδιο ακριβώς πράγμα.Η αλήθεια είναι ότι είναι 2 τελείως διαφορετικά πράγματα.

Σίκουελ(Sequel) ονομάζεται όταν μία σειρά επιστρέφει στον τηλεοπτικό αέρα μετά από κάποια χρόνια με νέα επεισόδια που αποτελούν συνέχεια της πλοκής της πρωτότυπης σειρας.Όταν μία σειρά απλώς συνεχίζεται την επόμενη τηλεοπτική σεζόν με νέο κύκλο επεισοδίων,αυτό δεν απότελεί sequel αλλά απλώς συνέχεια.Το sequel αφορά την επιστροφή τηλεοπτικής σειράς στον αέρα μετά από τουλάχιστον 1 ολόκληρο χρόνο απουσίας.Κατά κανόνα το cast και η διανομή των ρόλων δεν αλλάζουν,ωστόσο μπορει σε κάποιες περιπτώσεις να υπάρχουν κάποιες αλλαγές ηθοποιών σε κάποιους όχι και τόσο βασικούς ρόλους.Τα sequels είναι κάτι που συμβαίναι κατά κόρον στον κινηματογράφο,αφού τα περισότερα γνωστά franchises ταινιών(π.χ. harry poter,πειρατές της καραϊβικής κτλ.) αποτελούνται από 2,3 ή και περισσότερα μέρη που το κάθε ένα αποτελεί συνέχεια του προηγούμενου και συνήθως κάθε νέο sequel βγαίνει στους κινηματογράφους με μεσοδιάστημα 2-3 χρόνων από το προηγούμενο.Στην τηλεόραση είναι αρκετά σπάνιο αφού όταν μία σειρά ολοκληρώσει τον κύκλο της στην τηλεόραση είναι αρκετά δύσκολο να ξαναμπεί σε παραγωγή μετά από χρόνια.Όσο περισσότερα χρόνια περάσουν από την αρχική προβολή,τόσο πιο δύσκολη είναι η υλοποίηση ενός sequel διότι αφενός γίνεται όλο και πιο δύσκολο να εντοπιστούν και να συγκεντρωθούν όλοι οι πρωταγωνιστές της αρχικής σειράς προκειμένου να παίξουν στο sequel και αφετέρου όσο περισσότερα χρόνια έχουν περάσει τόσο πιο δύσκολο γίνεται να γεφυρωθεί το χρονικό χάσμα μεταξύ του τέλους της αρχικής σειράς και της έναρξης του sequel

Ριμέϊκ(Remake) είναι όταν μία παλιά σειρά ξαναγυρίζεται από την αρχή με καινούριο cast.To βασικό σενάριο κατά κανόνα παραμένει ίδιο με αυτό της αρχικής σειράς(πιθανόν με κάποιες μικροαλλαγές προκειμένου να προσαρμοστεί στα νέα χρονικά δεδομένα),όπως και η διανομή των ρόλων,τους οποίους όμως τους κατέχουν πλέον καινούριοι ηθοποιοι,διαφορετικοί από αυτούς που έπαιζαν στην αρχική βερσιόν.Έτσι έχουμε το αρχικό σενάριο να επαναλαμβάνεται και όχι την συνέχεια αυτού.Ένα ριμέϊκ μπορεί είτε να ακουλουθεί πιστά το αρχικό σενάριο με ελάχιστες ή καθόλου αλλαγές,είτε να είναι πιό "χαλαρό",να ακουλουθείται δηλ. μόνο η βασική γραμμή του αρχικού σεναρίου,αλλά να έχουμε αρκετές αλλαγές στις λεπτομέρειες όπως ο τόπος και ο χρόνος που διαδραματίζεται η ιστορία,τα ονόματα και τα επαγγέλματα των πρωταγωνιστών κ.τ.λ.Το ριμέϊκ είναι κάτι που το έχουμε δει αρκετές φορές να συμβαίνει στον κινηματογράφο,αφού αρκετές παλιές ελληνικές ταινίες έχουν ξαναγυριστεί μετά από χρόνια με  σύγχρονους ηθοποιούς(π.χ. "ο Ηλίας του 16ου","οι γαμπροί της Ευτυχίας","ο Κλέαρχος,η Μαρίνα και ο Κοντός")Στην ελληνική τηλεόραση είναι εξαιρετικά σπάνιο να δούμε ριμέϊκ παλιάς σειράς.Αντίθετα,στην αμερικανική τηλεόραση τα ριμέϊκ είναι πολύ της μόδας και δεν είναι καθόλου σπάνιο θρυλικές σειρές των 70s και 80s(π.χ. Macgyver,Hawaii 5-0,Δυναστεία) να ξαναγυρίζονται την σημερινή εποχή με νέο cast.

Ανακεφαλαιώνοντας,sequel σημαίναι ίδιο καστ-διαφορετικό σενάριο(συνέχεια του προηγούμενου) ενώ remake σημαίνει το ανάποδο,δηλ. διαφορετικό καστ-ίδιο σενάριο.Έτσι λοιπόν το Καφέ της Χαράς είναι σίκουελ και όχι ριμέϊκ οπως έχω δει/ακούσει πολλούς λανθασμένα να το αποκαλούν. Ριμέϊκ θα ήταν αν ξαναγυριζόταν απ'την αρχή με άλλους ηθοποιούς.Και δεν είναι μόνο οι απλοί θεατές που μπερδέυονται,έχω ακούσει και αρκετούς παρουσιαστές,δημοσιογράφους ή ακόμα και ηθοποιούς που παίζουν στην σειρά να το χαρακτηρίζουν με τον λάθος όρο.

Ας δούμε μερικές παλαιότερες αξιοσημείωτες περιπτώσεις από ριμέϊκ και σίκουελ στην ελληνική τηλεόραση:

50-50

Είναι σίγουρα μία από τις πιο επιτυχημένες κωμωδίες στα χρονικά.Η κανονική της προβολή διήρκησε από τον Σεπτέμβριο του 2005 μέχρι και το καλοκαίρι του 2007 που είδαμε το τελευταίο επεισόδιο.Όμως αρκετοί fans της σειράς στεναχωρήθηκαν που δεν συνέχισε κι άλλη σεζόν.Λίγα χρόνια αργότερα,το 2009,με αφορμή τον εορτασμό των 20 χρόνων του Mega και λαμβάνοντας υπόψη και .τις υψηλές τηλεθεάσεις που σημείωναν  οι προβολές της σειράς σε επανάληψη,έπεσε αρκετές φορές στο τραπέζι του καναλιού η ιδέα να γυριστούν 5-6 ακόμη επεισόδια Όμως τελικά στα πλαίσια περικοπών των δαπανών αποφασίστηκε να γυριστεί μόνο μία τηλεταινία διάρκειας 90 λεπτών,η οποία προβλήθηκε στις 13 Ιανουαρίου του 2010,το σενάριο της οποίας τοποθετήθηκε χρονικά περίπου 2 χρόνια μετά από το τέλος της αρχικής σειράς.Η τεράστια απήχηση της τηλεταινίας σε συνδυασμό με τα μυνήματα από fans της σειράς προς το κανάλι όπου ζητούσαν κι άλλα επεισόδια,έκαναν τους υπέυθυνους του καναλιού να επανεξετάσουν το ενδεχόμενο να γυριστεί ένας ακόμη κύκλος επεισοδίων για την επόμενη τηλεοπτική σεζόν.Εφόσον το συγγραφικό δίδυμο Ρίσβα-Σακαλή συμφώνησε να προχωρήσει στην συγγραφή νέων επεισοδίων, τελικά απόφασίστηκε να γυριστεί ένας κανονικός 3ος κύκλος(sequel) της σειράς που θα αποτελούνταν από 15 επεισόδια .Έτσι το φθηνόπορο του 2010 η αγαπημένη ανδροπαρέα ξαναμπήκε σε γυρίσματα και η προβολή των νέων επεισοδίων ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2011.Το πείραμα πέτυχε και τα νέα επεισόδια χάρισαν τηλεθέαση της τάξης του 40% στο κανάλι.Μετά το τέλος του πολύ επιτυχημένου 3ου κύκλου το κανάλι αποφάσισε να συνεχίσει την σειρά και για μία 4η σεζόν ακόμη 15 επεισοδίων που η προβολή τους θα ξεκινούσε τον Οκτώβριο του 2011.Λίγο αργότερα ,αφού είχαν ήδη γραφτεί τα σενάρια,αποφάσισαν να μεταθέσουν λίγο αργότερα την έναρξη των γυρισμάτων,προκειμένου να υπάρχει περισσότερος χρόνος και να μην γίνει βιαστικά η παραγωγή, και η προβολή προγραμματίστηκε για τον Ιανουάριο του 2012.Όμως λίγες μέρες πριν την προγραμματισμένη έναρξη των γυρισμάτων τον Οκτώβριο του 2011 οι συντελεστές ενημερώθηκαν ότι η σειρά αναβάλλεται λόγο περικοπών στο budget και πάει για την επόμενη σεζόν.Τα οικονομικά προβλήματα του καναλιού όμως  συνέχισαν να γιγαντώνονται ακόμη περισσότερο και τελικά τα σενάρια του 4ου κύκλου έμειναν στα χαρτιά αφού το 2012 τα γυρίσματα αναβλήθηκαν επ'αόριστον.2 χρόνια αργότερα,με τον θάνατο του Σάκη Μπουλά επισφραγίστηκε ο οριστικός επίλογος της σειράς.

Γιούγκερμαν

O "γιούγκερμαν" ήταν μία δημοφιλής τηλεοπτική σειρά που προβλήθηκε από την κρατική τηλεόραση κατά την περίοδο 1975-1977 και ήταν βασισμένη στο ομόνυμο μυθιστόρημα του Μ.Καραγάτση.Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ήταν μεταξύ άλλων οι Αλ.Αλεξανδράκης,Μπ.Λιβανού,Ν.Τσακίρογλου και Μπ.Αρβανίτη.Το 2007,ο Αnt1 αποφάσισε να γυρίσει ένα ριμέϊκ της σειράς με τους Κ.Μαρκουλάκη,Φ.Ξυλά,Ζ.Μακρυπούλια,Α.Λουδάρο κ.α. Τα γυρίσματα ήταν αρκετά δαπανηρά και πραγματοποιήθηκαν σε πολλές τοποθεσίες της ελλάδας αλλά και στο εξωτερικό.Η προβολή της σειράς ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 2007,ωστόσο τα νούμερα τηλεθέασης ήταν απογοητευτικά με αποτέλεσμα η σειρά αρχικά να αλλάξει μέρα προβολής και στην συνέχεια να διακοπεί μετά την προβολή του 15ου επεισοδίου έχοντας μείνει ανολοκλήρωτη,όμως είναι και η μοναδική που σώζεται αφού η πρωτότυπη σειρα δεν σώζεται στο αρχείο της ΕΡΤ.

Εκείνες κι εγώ

Όλοι γνωρίζουμε τον Ζάχο Δόγκανο,ακόμα και οι νεότεροι που δεν πρόλαβαν την αρχική προβολή της σειράς,τον γνώρισαν μέσα από τις πολυάριθμες επαναλήψεις που προβάλλει ο Ant1 μέχρι και σήμερα.Όμως μόνο οι παλαιότεροι γνωρίζουν ότι  η επιτυχημένη σειρά του Ant1 αποτελεί ριμέϊκ παλαιότερης σειράς της δεκαετίας του '70.Η προβολή της πρωτότυπης σειράς έγινε κατά την περίοδο 1976-1977 από την ΥΕΝΕΔ και στον πρωταγωνιστικό ρόλο ήταν ο Λάμπρος Κωνσταντάρας ως Λάμπρος Δόγκανος ενώ το σενάριο υπέγραφε ο Κώστας Πρετεντέρης.Το 1996 ο Αnt1 ξεκίνησε την παραγωγή του ριμέϊκ της σειράς,με τον ίδιο τίτλο,αλλά με τον Γ.Μπέζο στον πρωταγωνιστικό ρόλο του Δόγκανου,του οποίου άλλαξε το μικρό όνομα σε Ζάχος.Την σκηνοθεσία στο ριμέϊκ υπέγραφε ο Ανδρέας Μορφονιός.Το ριμέϊκ ήταν εξίσου επιτυχημένο με την αρχική σειρά και η προβολή του διήρκησε 2 χρόνια,μέχρι και το 1998.

Σ'αγαπώ για πάντα-Σ'αγαπώ μ'αγαπάς

H συγκεκρειμένη σειρά έχει αναφερθεί ξανά και στο άρθρο με τις πιο αποτυχημένες σειρές της ελληνικής τηλεόρασης.Δεν θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ακριβώς σίκουελ του Σ'αγαπώ μ'αγαπάς αφού δεν διατηρούνται οι ίδιοι ρόλοι της Δήμητρας και του Θοδωρή.Θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι ένα χαλαρό ριμέϊκ της σειράς,με ένα μεσήλικο ζευγάρι.Η απήχηση που είχε όμως ήταν κάτι παραπάνω από απογοητευτική και έτσι άντεξε μόνο 11 επεισόδια.Όμως και  το αρχικό ζευγάρι τον περσινό χειμώνα επέστρεψε με νέες περιπέτειες.Σε συνεργασία με την Cosmote γύρισαν 10 3λεπτα διαδικτυακά επεισόδια που προβλήθηκαν μόνο μέσο του Youtube και παρουσίαζαν το ζευγάρι περίπου 20 χρόνια μετά από το τέλος της αρχικής σειράς.Θα μπορούσε κατά κάποιον τρόπο να χαρακτηριστεί σίκουελ της αρχικής σειράς,όμως το γεγονός ότι τα επεισόδια διαρκούν μόνο 3 λεπτά και σε αυτά γίνεται πολύ συχνή αναφορά στις υπηρεσίες της cosmote,το κάνει να θεωρρίται περισσότερο σειρά από διαφημιστικά βιντεάκια παρά συνέχεια της τηλεοπτικής σειράς.

3ος νόμος-10η εντολή-Ου φονέυσεις

Η 10η εντολή του Π.Κοκκινόπουλου είναι ίσως η σειρά που έχει κάνει τα περισσότερα come-back στον τηλεοπτικό αέρα,με 3 διαφορετικά σίκουελ.Η δημοφιλής σειρά θρίλερ αυτοτελών επεισοδίων,που βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό στην παλαιότερη σειρά του ίδιου σκηνοθέτε "Κόκκινος κύκλος", ξεκίνησε να προβάλλεται από τον Alpha την περίοδο 2004-2005,ενώ συνέχισε με άλλους 2 κύκλους επεισοδίων τις περιόδους 2005-2006 και 2006-2007.Μετά το τέλος της προβλήθηκε αρκετές φορές σε επανάληψη από το κανάλι κατά τις μεταμεσονύχτιες ώρες.Λίγα χρόνια αργότερα,ο σκηνοθέτης που ήδη συνεργαζόταν με το mega με την παραγωγή της σειράς "Μάυρα μεσάνυχτα",πρότεινε στο κανάλι την παραγωγή μίας νέας σειράς με τον τίτλο "ο 3ος νόμος" που θα αποτελούσε συνέχεια της "10ης εντολής".Εφόσον τα επεισόδια ήταν αυτοτελή με διαφορετικό cast και διαφορετικούς ρόλους το κάθε ένα,δεν θα υπήρχε η δυσκολία του να ευρεθούν όλοι οι παλιοί πρωταγωνιστές.Η σειρά ξεκίνησε να προβάλλεται τον Μάρτιο του 2010 ,αλλά παρά τα ικανοποιητικά νούμερα τηλεθέασης το κανάλι δεν ανανέωσε την σειρά για 2η σεζόν λόγο του υψηλού κόστους παραγωγής.Μετά από κάποια χρόνια απουσίας από την τηλεόραση ο Κοκκινόπουλος υπογράφει νέο συβόλαιο με τον Alpha το 2014 προκειμένου να υλοποιήσει έναν νέο σίκουελ της δημοφιλούς σειράς.Το σίκουελ αυτό διατήρησε τον τίτλο "10η εντολή" διότι ήταν στον Alpha που προέβαλλε και την αρχική σειρά,έτσι δεν θα υπήρχαν προβλήματα σχετικά με τα δικαιώματα του τίτλου.Η προβολή των 17 νέων επεισοδίων διήρκησε από τον Φεβρουάριο μέχρι και τον Νοέμβριο του 2015.3 χρόνια αργότερα,ο Κοκκινόπουλος ξαναχτυπά με ένα τρίτο σίκουελ,αυτή την φορά στο νεοσύστατο τότε κανάλι Open του Ιβάν Σαββίδη.Εφόσον δεν μπορούσε να ξαναχρησημοποιήσει τον τίτλο "10 εντολή" διότι ανήκει στον Alpha,χρησημοποίησε για τίτλο το περιεχόμενο της 10ης εντολής του μωσαϊκού νόμου,δηλ. το "Ου φονέυσεις".Το σίκουελ αυτό αποτελείται από 28 επεισόδια τα οποία προβλήθηκαν κατά την περσινή τηλεοπτική σεζόν 2018-2019.Αν και η σειρά ανανεώθηκε και για 2ο κύκλο επεισοδίων που ήταν προγραμματισμένος να προβληθεί την φετινή τηλεοπτική σεζόν,οι εντολές της διοίκησης του καναλιού για γενικότερες περικοπές στις δαπάνες του νέου προγράμματος έκαναν την παραγωγή των νέων επεισοδίων να παγώσει μέχρι νεοτέρας.Πιθανόν να τα δούμε αργότερα μέσα στην φετινή σεζόν ή από τον ερχόμενο Οκτώβριο.

Λόγω τιμής

Φυσικά δεν θα μπορούσε να λείπει από την λίστα η πιο πρόσφατη απόπειρα για σίκουελ ελληνικής σειράς.Το Λόγω τιμής ξεκίνησε να προβάλλεται για πρώτη φορά τον Σεπτέμβριο του 1996 από το mega channel και ολοκληρώθηκε σε 1 σεζόν 31 επεισοδίων.Από το καλοκαίρι του 2018 διέρρευσε ότι η σεναριογράφος Μιρέλλα Παπαοικονόμου ετοίμαζε σενάριο για νέα επεισόδια,και κυκλοφόρησε και ένα διαδικτυακό trailer που προμύνηε την επιστροφή της δημοφιλούς σειράς,χωρίς όμως να έχει γνωστοποιηθεί σε ποιο κανάλι θα προβληθούν τα νέα επεισόδια.Στα τέλη του 2018 ο ΣΚΑΪ ανακοίνωσε ότι θα είναι το κανάλι που θα προβάλλει την επόμενη σεζόν την συνέχεια της σειράς η οποία θα διαδραματίζεται 20 χρόνια μετά το τέλος της αρχικής προβολής.Τα επεισόδια ξεκίνησαν να προβάλλονται τον περασμένο Σεπτέμβριο και η αρχική συμφωνία προέβλεπε 12 επεισόδια με προοπτική ανανέωσης για άλλα 12 επεισόδια,εφόσον η σειρά κάνει ικανοποιητικά νούμερα τηλεθέασης.Ενώ στα πρώτα 2 επεισόδια η τηλεθέαση ήταν κάτι παραπάνω από ικανοποιητική,προφανώς λόγο της αρχικής περιέργειας του τηλεοπτικού κοινού,από το 3ο επεισόδιο και μετά τα νούμερα άρχισαν να βουλιάζουν μέχρι που έφτασε να κάνει μονοψήφια.Έτσι η σειρά έμεινε στα 12 επεισόδια της αρχικής συμφωνίας και ολοκληρώθηκε λίγο πριν τα Χριστούγεννα.

Εκτός από το λόγω τιμής,φέτος στον ΣΚΑΪ υπάρχει και η σειρά "Θα γίνει της πολυκατοικίας" την οποία κάποιοι θεωρούν συνέχεια ή ριμέϊκ της "πολυκατοικίας" του mega.Όμως η πραγματικότητα είναι ότι  το "Θα γίνει της πολυκατοικίας" δεν είναι ούτε ριμέϊκ ούτε σίκουελ διότι 1ον η πλοκή του δεν αποτελεί συνέχεια της πλοκής της προηγούμενης "πολυκατοικίας" όπου αν θυμάστε καλά η πολυκατοικία είχε γκρεμιστεί στο τελευταίο επεισόδιο και 2ον δεν υπάρχουν οι ίδιοι ρόλοι(Μπαλαφούτης,Μανώλης,Τάκης-Λουκία κτλ.)Πρόκειται για μία εντελώς διαφορετική σειρά,με εντελώς διαφορετικούς χαρακτήρες που απλώς βασίζεται στην ίδια κεντρική ιδέα,σε μία πιό εκμοντερνισμένη προσέγγιση.

Kατα καιρούς έχουν γίνει και συζητήσεις για κάποια άλλα sequels επιτυχημένων σειρών όπως "οι παντρεμένοι έχουν ψυχή","οι απαράδεκτοι","οι 3 χάριτες" όμως αφενός το υψηλό κόστος που θα είχε η υλοποίηση ενός τέτοιου  sequel και αφετέρου το μεγάλο χρονικό διάστημα που έχει περάσει από την ολοκλήρωση αυτών των σειρών ήταν ανασταλτικοί παράγοντες και τελικά τα σχέδια έμειναν στα χαρτιά

Τα μελλοντικά σχέδια για sequels
Η μεγάλη επιτυχία του "καφέ της χαράς" έχει βάλει σε σκέψη τους καναλάρχες,και κυρίως τον Μαρινάκη  προκειμένου να υλοποιηθούν στο νέο Mega τα sequels κάποιων άλλων επιτυχημένων σειρών όπως Singles,Κάτω παρτάλι και Μάυρα μεσάνυχτα.Μένει να δούμε κατά πόσο θα είναι εφικτό αυτό και αν τελικά θα υλοποιηθούν κάποια από αυτά ή θα μείνουν όλα στα χαρτιά,αλλα και το αν πέσουν και άλλες ιδέες στο τραπέζι.